各位侨胞，各位朋友，
各位来宾，
女士们、先生们：
欢迎大家参加驻巴巴多斯使馆2019年春节招待会。
俗话说，过了腊八就是年。今天是腊月十六，再过半个月就是中华民族最重要的传统节日农历已亥年春节了。我们在与祖国远隔山海的万里之外欢聚一堂、辞旧迎新。我代表驻巴巴多斯使馆，给大家拜个早年！祝大家新春吉祥！
正如习近平总书记在2019年新年贺词中指出的那样，我们都是追梦人，我们都在努力奔跑。对中国而言，2018年是极不平凡的一年。这一年，是贯彻落实党的十九大精神的开局之年，是全面建成小康社会承上启下的关键之年，也是改革开放40周年。面对错综复杂的国际国内环境，中国共产党领导全国各族人民，团结一心、锐意进取，战胜各种风险挑战，推动经济实现高质量发展，人民生活持续改善，朝着实现全面建成小康社会的目标迈出了新的坚实步伐。据国家统计局发布的数据，2018年中国国内生产总值比上年增长6.6%，实现了6.5%左右的预期增长目标，GDP总量达到90万亿元人民币。中国经济增长对世界经济增长的贡献率接近30%，是世界经济增长最大的贡献者。
这一年，深化改革多点突破，依法治国深入实施，脱贫攻坚有力推进，中国特色社会主义各项事业取得新的重大成就。这一年，中国制造、中国创造、中国建造共同发力，京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设等国家战略稳步实施，北斗卫星导航基本系统完成建设，正式提供全球服务，新年伊始，嫦娥4号实现了人类首次的月球背面着陆，揭开月球背面的神秘面纱。这一年，我们隆重庆祝改革开放40周年。40年春风化雨，改革开放极大地改变了中国的面貌，中华民族的面貌，中国人民的面貌，中国共产党的面貌。中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃！中国特色社会主义迎来了从创立、发展到完善的伟大飞跃！中国人民迎来了从温饱不足到小康富裕的伟大飞跃。这一年，我们推出100多项重要改革举措，启动建设海南自由贸易试验区，向世界展示着将改革开放进行到底的决心。这一年，全方位外交成果丰硕，博鳌亚洲论坛年会、上海合作组织青岛峰会、中非合作论坛北京峰会、首届中国国际进口博览会等主场外交活动向世界发出了中国声音，提出了中国主张。“一带一路”成为全球最受欢迎的公共产品。
这些成绩，离不开以习近平同志为核心的党中央的坚强领导，离不开全国各族人民的务实苦干，也离不开在场每一位中巴友好的建设者和贡献者的共同付出。在此，我向大家致以崇高的敬意。感谢你们在这异国他乡默默无闻的无私奉献和脚踏实地的辛勤工作，讲述了一个又一个中国故事。
2019年是新中国成立70周年，也是决胜全面建成小康社会关键之年。机遇与挑战并存。我们要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，统筹推进“五位一体”总体布局，协调推进“四个全面”战略布局，坚持稳中求进工作总基调，坚持新发展理念，坚持推动高质量发展，继续深化改革开放，打好“防范化解重大风险、脱贫和污染防治”三大攻坚战，持续增强人民群众获得感、幸福感和安全感，为2020年实现全面建成小康社会的目标打下决定性基础。
各位来宾，各位朋友，
虽然与祖国山水相隔，但远居巴巴多斯的我们同样过得很充实、走得很坚定，不断为中巴友好添砖加瓦。
——政治互信不断增强。中巴建交42年来，两国始终互为好朋友、好伙伴。相继组建新一届政府后，两国关系平稳过渡并持续健康发展。两国领导人保持密切书信往来，为中巴关系发展指明方向。巴商业部长萨德兰率团赴上海参加了首届中国国际进口博览会。中巴“一带一路”合作谅解备忘录正在积极商签中。
——经济融合不断深化。中国政府援助的希望农业培训学校和粮食安全中心两个农业项目已签署实施协议。中国援巴第三批医疗队顺利完成交接并开始为巴病患提供医疗服务。山姆罗德城堡酒店工程持续推进。
——文化交流不断增进。西大孔院已为4000多名巴民众提供汉语教学和培训。中巴合作办学的西大中国信息工程学院首批20名学生已赴华学习，他们将在中国度过为期2年的学习生活。巴巴多斯中国同学会已经成立，巴中友好协会也正在积极筹备中。
今年是我们连续第五年举办“鱼龙节”。五年来，“鱼龙节”吸引数以万记巴民众参与，成为了中巴文化交流的纽带和民心相通的桥梁。让我们以举办第五届“鱼龙节”为契机，共庆己亥猪年来临，共襄中巴友好盛举。在此，我要特别感谢“魅力京津冀”艺术团的各位领导和同志，他们跋山涉水带来了祖国的亲切关怀，也带来了中国人民对巴巴多斯人民的友好情谊和新春祝愿。艺术家们将为大家奉上精彩节目，他们还将在明后两天为“鱼龙节”奉献精彩演出。
当前，中国特色社会主义进入新时代，巴巴多斯正在全力推进“经济复苏和转型计划”，两国都在回应时代奋进的召唤。中国驻巴巴多斯使馆将继续践行外交为民宗旨，时刻挂念每一位在巴同胞的安危冷暖，一如既往维护侨胞的合法权益，努力为大家提供更便利、更贴心、更人性化的服务。在巴华人华侨要继续努力、脚踏实地，积极展现良好中国形象，以更饱满的热情和只争朝夕的干劲，服务中巴友好，以优异成绩迎接新中国成立70周年。
最后，祝大家在新的一年里，身体健康、工作顺利、家庭幸福、诸事顺遂！